QUESTION 4 (Pregunta 4 )
IF YOU HAVE CHILD(REN), THAT NEED A SHOT RECORDS TRANSFER TO A FLORIDA FORM DH 680:
ISI TIENE HIJOS QUE NECESITAN UNA TRANSFERENCIA DE REGISTROS DE INYECCIÓN A UN FORMULARIO DH 680 DE FLORIDA:
                                             
  •  DO YOU HAVE A COPY OF THE CHILD'S CURRENT SHOT RECORD?
  • ¿TIENES UNA COPIA DEL REGISTRO DE DISPAROS ACTUAL DEL NIÑO?
           
           IF YOUR ANSWER IS YES: Please email a copy of your child's shot records to: shotrecords@back2schoolhealthclinic.org or you may upload it during registration.
          SI SU RESPUESTA ES AFIRMATIVA: Envíe por correo electrónico una copia de los registros de vacunas de su hijo a: shotrecords@back2schoolhealthclinic.org o puede cargarla durante el registro.
           
             IF YOUR ANSWER IS NO: (Please review the following): Please contact your child’s health care provider who maintain your child’s immunization records. Their office can provide you with your child’s State Certification of Immunization. Hillsborough County Public Schools require the Florida Certification of Immunization (Form DH 680). Florida Form DH 680, must be used to document receipt of immunizations required for entry and attendance in Florida schools, childcare facilities, and family daycare homes.
Another place to look is at the County Health Department (CHD). If you received any immunizations there, they may be able to provide you with an immunization history. Locate a CHD in your area at www.floridahealth.gov/public-health-in-your-life/county-health-departments/CHDlisting.
If your child has attended a child care center or school, they may have a copy of your child’s immunization history on file at the center/school depending on how long ago they attended.
You are required to have your child's shot records for the routine immunization and/or shot records transfer appointment.
          SI SU RESPUESTA ES NO: (Revise lo siguiente): Póngase en contacto con el proveedor de atención médica de su hijo, que mantiene los registros de inmunización de su hijo. Su oficina puede proporcionarle la Certificación de Inmunización de Florida de su hijo (Formulario DH 680). El formulario DH 680 debe utilizarse para documentar la recepción de las vacunas necesarias para la entrada y asistencia a las escuelas, guarderías y guarderías familiares de Florida.
 
Otro lugar para ver es el Departamento de Salud del Condado (CHD). Si recibió alguna vacuna allí, es posible que puedan proporcionarle un historial de vacunación. Localice un CHD en su área en www.floridahealth.gov/public-health-in-your-life/county-health-departments/CHDlisting.
 
Si su hijo ha asistido a un centro de cuidado infantil o escuela, es posible que tenga una copia del historial de vacunación de su hijo archivado en el centro/escuela, dependiendo de cuánto tiempo hace que haya asistido.
 
Debe tener los registros de vacunas de su hijo para la cita de vacunación de rutina y/o la transferencia de registros de vacunas.
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS BEFORE PROCEEDING, PLEASE EMAIL US:
ISI TIENE ALGUNA PREGUNTA ANTES DE CONTINUAR, ENVÍENOS UN CORREO ELECTRÓNICO: 
info@back2schoolhealthclinic.org