PLEASE BE ADVISED, WE ARE ONLY ACCEPTING REGISTRATIONS FOR CHILDREN THAT ARE REQUIRING ONE OF THE FOLLOWINGS: PHYSICALS, IMMUNIZATIONS, OR SHOT RECORDS UPDATE.
POR FAVOR, TENGA EN CUENTA, SOLAMENTE ACEPTAMOS INSCRIPCIONES PARA NIÑOS QUE REQUIEREN UNO DE LOS SIGUIENTES: FÍSICOS, VACUNAS O ACTUALIZACIÓN DE LOS REGISTROS.
IF YOUR CHILD IS IN NEED OF A SCHOOL PHYSICAL, THIS MUST BE HIS OR HER FIRST YEAR ATTENDING ONE OF HILLSBOROUGH COUNTY PUBLIC OR CHARTER SCHOOLS.
SI SU NIÑO TIENE NECESIDAD DE UN FÍSICO, ESTE DEBE SER EL PRIMER AÑO, ASÍ QUE ESTÁ EN LA ESCUELA PÚBLICA DEL CONDADO DE HILLSBOROUGH.
IF YOUR CHILD IS NOT UP-TO-DATE ON REQUIRED VACCINATIONS, YOU WILL BE REQUIRED TO SUBMIT YOUR CHILD'S SHOT RECORD FOR VERIFICATION OF IMMUNIZATION STATUS. IF YOU ARE UNSURE OF YOUR CHILD STATUS, PLEASE CONTACT YOUR CHILD'S HEALTHCARE PROVIDER.
SI SU HIJO NO ESTÁ ACTUALIZADO EN LAS VACUNAS REQUERIDAS, SE LE PEDIRÁ PRESENTAR EL REGISTRO DE LA FOTO DE SU HIJO PARA LA VERIFICACIÓN DEL ESTADO DE VACUNACIÓN. SI NO ESTÁ SEGURO DE LA CONDICIÓN DE SU HIJO, CONTACTE CON EL PROVEEDOR DE SU HIJO.
IF YOUR CHILD IS UP-TO-DATE ON IMMUNIZATIONS, AND ONLY NEED HIS OR HER SHOT RECORDS TRANSFERRED TO A FLORIDA FORM 680, TO BE SUBMITTED YOUR CHILD'S NEW SCHOOL.
SI SU HIJO ESTÁ ACTUALIZADO SOBRE LAS VACUNAS, Y SOLO NECESITA SUS REGISTROS TRANSFERIDOS A UN FORMULARIO DE FLORIDA 680, SE PRESENTARÁ EN LA NUEVA ESCUELA DE SU HIJO.
If you mainly need backpack(s) and/or school supplies,
please click on link to see list of back to school fair events
Si necesita principalmente mochila (s) y / o útiles escolares,
haga clic en el enlace para ver la lista de eventos de la feria de regreso a la escuela
¡Haga clic aquí!